1Shon R. Edwards. 1039 N. 2575 W., Layton, UT 84041-7709, U.S.A., sre.1966@gmail.com, (801) 444-3445.
1Shon R. Edwards. 1039 N. 2575 W., Layton, UT 84041-7709, U.S.A., sre.1966@gmail.com, (801) 444-3445.
2Evangelische Kirche (Lutheran Church), Church Records - Germany, Preußen, Brandenburg, Quedlinburg, St. Nikolai - Parish Records, Not given, 18 May 1652, Gemeinde St. Nikolai, Adelheidstrasse 12, D-06484 Quedlinburg, GERMANY. Research from a letter dated 11 Jan 2001 from Christoph Schröter, Pastor em., Adelheidstrasse 12, D-06484 Quedlinburg, GERMANY. From daugter's marriage entry.
3Evangelische Kirche (Lutheran Church), Church Records - Germany, Preußen, Sachsen, Ditfurt - Parish Records - Indexes, FHL 1806092:1, p. 248-9., Unknown, Family History Library, 35 N. West Temple, Salt Lake City, UT 84150, U.S.A. ""Richardt, Heinrich. war Jahre 1610 tot (Frau wird Witwe genannt, [p.] 590), welcher die Frau in Quedlinburgh beschlafen gehabt, damal er auch unsre Kirche hat Buß tun.
[Presumably page numbers (11), corresponding to the children (11)]:
62
202
446
563
569
638
638
783
833
? neue Person
58
183
1. Richardt, Margrith [female], 18.8.1596.
2. Richardt, Hans [male], 4.3.1600.
3. Richardt, Maria [female], 28.3.1606.
4. Richardt, Anna [female], 27.4.1609.
5. Richardt, Brina? [female], 27.4.1609.
2/6(or 0)392
6. Richardt, Catharina [female] Dezember 1611 + 11.10.1691 (78[9?].24 [24 crossed out]) verh S(teffen?) Kramer.
7. Richardt, Sibilla [female], Dezember 1613.
8. Richardt, Jacob [male], Juli 1616.
9. Richardt, Andres [male] März 1618.
neue Person
10. Richardt, Matthias [male] April 1628.
11. Richardt, Catharina [female], September 1631.
[Note that the page numbers may be out of sync with the names. The page numbers in the actual record do not appear next to the names, but in the upper right-hand corner of the page, separate from the list. Although there are 11 page numbers and 11 names of children, the 4th and 5th children seem to be twins, whereas the 6th and 7th page numbers are the same. They probably refer to the twins, and something may be out of sync. What does make sense, though, is that there is a note: "?Neue person" before the second to last page number and a note "neue Person" before the second to last child, as well, so there does appear to be some correspondence.]
TRANSLATION:
"Richardt, Heinrich. Was dead in 1610 (wife was listed as widow, [p.] 590), who slept with the lady in Quedlinburg, at the time he also repented at our church."
"neue Person" = "new person"
"verh" = "married"." Not completely sure that the person b. 1597 is ours, but it is the best bet we have, with the information we have so far - SRE 22 Jan 2001.4Evangelische Kirche (Lutheran Church), Parish Records - Germany, Preußen, Sachsen, Ditfurt - Parish Records, Unknown. Research from a letter dated 21 Mar 2001 from Christoph Schröter, Pastor em., Adelheidstrasse 12, D-06484 Quedlinburg, GERMANY. Listed as a parent in parish registers, but according to researcher Christoph Schröter, there was no Henning Richardt baptized. Important: see notes on this.
5Evangelische Kirche (Lutheran Church), Church Records - Germany, Preußen, Brandenburg, Quedlinburg, St. Nikolai - Parish Records, Unknown, 18 May 1652. Information from daughter's marriage record. He was by this time deceased.
1Shon R. Edwards. 1039 N. 2575 W., Layton, UT 84041-7709, U.S.A., sre.1966@gmail.com, (801) 444-3445.
1Shon R. Edwards. 1039 N. 2575 W., Layton, UT 84041-7709, U.S.A., sre.1966@gmail.com, (801) 444-3445.
2Evangelische Kirche (Lutheran Church), Church Records - Germany, Preußen, Brandenburg, Quedlinburg, St. Nikolai - Parish Records, Apr 1628, Gemeinde St. Nikolai, Adelheidstrasse 12, D-06484 Quedlinburg, GERMANY. Research from a letter dated 21 Mar 2001 from Christoph Schröter, Pastor em., Adelheidstrasse 12, D-06484 Quedlinburg, GERMANY.